『英訳付き 日本折り紙帖  Origami Booklet Japan’s Traditional Culture』の詳細情報

英訳付き 日本折り紙帖  Origami Booklet Japan’s Traditional Culture
AmazonカートAmazonで予約する
タイトル 英訳付き 日本折り紙帖  Origami Booklet Japan’s Traditional Culture
サブタイトル
著者 [著者区分]小林 一夫 [監修]
出版社 池田書店 レーベル
本体価格
(予定)
1300円 シリーズ
ページ数 96p Cコード 2076
発売予定日 2019-11-25 ジャンル 実用/単行本/諸芸・娯楽
ISBN 9784262152950 判型
内容紹介
日本に古くから伝わる折り紙。
現代ではORIGAMIとして世界中で親しまれ、
国境も民族も超えたコミュニケーション・ツール
となっています。
本書では、折り鶴で新年を祝う正月に始まり、節分、
ひな祭り、端午の節句などの季節の行事、着物、
富士山、相撲、桜、侍など日本を象徴するものから
民話や伝説でなじみの深い動物など、
まさに「日本」を感じていただける作品を集めています。
作品は、すべて江戸千代紙の美しい伝統文様の紙で
紹介しています。
同じ文様の千代紙も収録していますので、
切り離して、ご自身でも同じ作品が折ることができます。
作品と文様の解説、折る手順には、すべて英訳が付いているので、
海外の方に日本の文化や伝統を紹介したいとき、
コミュニケーションをとりたいときなどに役立ちます。
また、お土産、プレゼントとしても喜ばれるでしょう。
目次
・はじめに・・・折り紙で日本の文化にふれる
 Experience Japanese Culture through Origami
・日本の伝統文様について
About Traditional Japanese Patterns
・この本の使い方
Using This Book
・この本で使う記号の意味
The Symbols Used in This Book
・基本の折り方
Basic Folds
・作品と折り方 How to Fold the Models
鶴 Crane  祝い鶴 Celebration Crane  着物 kimono
富士山 Mount Fuji  相撲取り Sumo Wrestler  鬼 Oni
豆入れ Bean Holder  女雛 Mebina  男雛 Obina
桜 Sakura  侍 Samurai  兜 Kabuto  鯉 Koi  蝸牛 Snail
蝶 Butterfly  たとう Tato Pouch  ぽち袋 Pochi Bag
箸袋 Chopstick Cover  もみじ Momiji  鼠 Mouse
雉 Pheasant  亀 Turtle  雪うさぎ Snow Rabbit  雪ん子 Yukinko
著者略歴(小林 一夫)
1941年東京生まれ。お茶の水 おりがみ会館館長。内閣府認証NPO法人国際おりがみ協会理事長。全国の折り紙教室で指導や講演を行うかたわら、世界各国で折り紙や和紙を通じた国際交流、日本文化の紹介活動を行なっている。著書・監修書は、『英訳付き折り紙帖』『英訳付き 伝承折り紙帖』『英訳付き 包む折り紙帖』『英訳付き 鶴の折り紙』『飾る・使う・贈る暮らしの折り紙』『喜ばれる素敵な折り紙』(池田書店)など多数。
他の書籍を検索する